Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
δεν έχω κανένα
Перевод на русский
у меня ничего нет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Έχεις κάποιο πρόβλημα με την παραγγελία;
B: Όχι, δεν έχω κανένα.
Перевод примера
A: У тебя есть какие-то проблемы с заказом?
B: Нет, никаких.
Когда говорят δεν έχω κανένα
Используется для чёткого ответа об отсутствии чего-либо: денег, вещей, идей или шансов. Даёт прямой и категоричный отказ, оставляя мало места для сомнений и завершая тему.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| δεν έχω την | den échō tēn | у меня нет |
| δεν την έχω | den tēn échō | у меня её нет |
| δεν το έχω | den to échō | у меня его нет |
| δεν έχω τίποτα | den échō típota | у меня нет ничего |
| δεν έχει κανένα | den échei kanéna | не имеет никакого |
| που δεν έχω | pou den échō | которого у меня нет |
| δεν υπάρχει καμία | den ypárchei kamía | нет никакой |
| εγώ δεν έχω | egṓ den échō | у меня нет |
| δεν υπάρχει κανένα | den ypárchei kanéna | нет никакого |
| δεν έχω άλλη | den échō állē | у меня нет другой |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je n'en ai pas | |
| Немецкий | Ich habe keine. | |
| Английский | I don't have any | |
| Испанский | No los tengo. | |
| Португальский | não tenho nenhuma | |
| Корейский | 난 하나도 없어 | nan hanado eobs-eo |
| Арабский | ليس لدي اي منها | lys ldy ạy mnhạ |
| Турецкий | bende hiç yok | |
| Итальянский | non ne ho una | |
| Иврит | אין לי אף אחד | ʼyn ly ʼp ʼẖd |