Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
πρέπει να ανησυχούμε
Перевод на русский
должны беспокоиться
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Είδες τα νέα για την καταιγίδα;
B: Ναι, νομίζω ότι πρέπει να ανησυχούμε.
A: Έχεις δίκιο, ας ετοιμαστούμε.
Перевод примера
A: Видел новости о шторме?
B: Да, думаю, нам стоит беспокоиться.
A: Ты прав, давай подготовимся.
Когда говорят πρέπει να ανησυχούμε
Говорят, когда ситуация вызывает тревогу и нужно выразить общее беспокойство. Фраза объединяет говорящих, показывая, что проблема касается всех и стоит вместе задуматься о её последствиях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να ανησυχούμε για | na anēsychoúme gia | беспокоиться о |
| πρέπει να ανησυχείς | prépei na anēsycheís | нужно беспокоиться |
| χρειάζεται να ανησυχείς για | chreiázetai na anēsycheís gia | не нужно беспокоиться о |
| να ανησυχείς για | na anēsycheís gia | беспокоиться о |
| πρέπει να ανησυχώ | prépei na anēsychṓ | мне стоит беспокоиться |
| να ανησυχώ για | na anēsychṓ gia | беспокоиться о |
| πρέπει να προσέχουμε | prépei na proséchoume | мы должны быть осторожны |
| που με ανησυχεί | pou me anēsycheí | что меня беспокоит |
| αυτό που με ανησυχεί | autó pou me anēsycheí | то, что меня беспокоит |
| ανησυχώ για το | anēsychṓ gia to | я беспокоюсь о |
| ανησυχείς για το | anēsycheís gia to | беспокоишься о |
| ανησυχεί για το | anēsycheí gia to | беспокоится о |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אנחנו צריכים לדאוג | ʼnẖnw ẕrykym ldʼwg |
| Французский | on s'inquiète | |
| Немецкий | Wir machen uns Sorgen. | |
| Корейский | 걱정해야 할 것 같아 | geogjeonghaeya hal geos gat-a |
| Португальский | estamos muito preocupados | |
| Тайский | เรา ควร กังวล ไหม | rao khuan kanguan mai |
| Английский | We were worried | |
| Китайский | 我们要小心点 | wǒ men yào xiǎo xīn diǎn |
| Испанский | Estábamos muy preocupados. | |
| Индонезийский | apa yang perlu dikhawatirkan |