Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
η κοπέλα του
Перевод на русский
его девушка
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ποιος είναι αυτός;
B: Ο Γιάννης, η κοπέλα του είναι η Μαρία.
A: Α, καταλαβαίνω.
Перевод примера
A: Кто это?
B: Яннис, его девушка — Мария.
A: А, понимаю.
Когда говорят η κοπέλα του
Нередко встречается в разговорах о личных отношениях, когда нужно указать на партнёра мужчины. Простая и понятная фраза, которая помогает быстро обозначить статус человека в социальной ситуации или повествовании.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| η κοπέλα μου | ē kopéla mou | моя девушка |
| ο φίλος της | o phílos tēs | ее друг |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 他有女朋友了 | tā yǒu nǚ péng yǒu le |
| Иврит | יש לו חברה | yş lw ẖbrh |
| Индонезийский | dia punya pacar | |
| Корейский | 여자 친구 있어요 | yeoja chingu iss-eoyo |
| Португальский | a namorada dele | |
| Итальянский | la sua ragazza | |
| Французский | il a une copine |