Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ο φίλος της
Перевод на русский
ее друг
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ποιος είναι αυτός που μίλαγε στη Μαρία;
B: Αυτός είναι ο φίλος της.
Перевод примера
A: Кто тот, что разговаривал с Марией?
B: Это её друг.
Когда говорят ο φίλος της
Этим выражают принадлежность друга к конкретной женщине, указывая на её близкого человека. Фраза звучит естественно в бытовых разговорах, когда нужно кратко обозначить отношения без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| τους φίλους της | tous phílous tēs | ее друзья |
| η φίλη μου | ē phílē mou | моя подруга |
| τη φίλη μου | tē phílē mou | мою подругу |
| είναι φίλη μου | eínai phílē mou | она моя подруга |
| ο φίλος μου | o phílos mou | мой друг |
| τον φίλο μου | ton phílo mou | моему другу |
| ένας φίλος μου | énas phílos mou | мой друг |
| φίλος μου από | phílos mou apó | мой друг из |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | la sua amica | |
| Вьетнамский | cô ấy là bạn | |
| Индонезийский | dia punya teman | |
| Тайский | เพื่อน ของ เธอ | phuean khong thoe |
| Немецкий | Sie ist eine Freundin. | |
| Французский | c'est une amie | |
| Английский | She's a friend | |
| Испанский | Es una amiga. | |
| Арабский | انها صديقتي المقربة | ạnhạ ṣdyqty ạlmqrbẗ |
| Турецкий | bir arkadaş mı | |
| Португальский | é amigo dela | |
| Иврит | שיש לה חבר | şyş lh ẖbr |
| Китайский | 她是一个朋友 | tā shì yī gè péng yǒu |