Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
η πόλη δεν
Перевод на русский
город не
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πώς σου φαίνεται η περιοχή;
B: Η πόλη δεν είναι όπως την φανταζόμουν.
Перевод примера
A: Как тебе этот район?
B: Город не такой, каким я его представлял.
Когда говорят η πόλη δεν
Встречается реже, но часто служит началом отрицательного высказывания о городе. Эта конструкция удобна, чтобы выразить несогласие с чем-то или описать отсутствие определённых качеств у населённого пункта.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| πόλη για να | pólē gia na | город, чтобы |
| σε μια πόλη | se mia pólē | в одном городе |
| αυτή η πόλη | autḗ ē pólē | этот город |
| από την πόλη | apó tēn pólē | из города |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | şehrin diğer ucunda | |
| Иврит | אל מחוץ לעיר | ʼl mẖwẕ lʻyr |
| Арабский | في هذه المدينة | fy hdẖh ạlmdynẗ |