Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
είμαστε έτοιμοι να
Перевод на русский
мы готовы
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πότε φεύγουμε για το αεροδρόμιο;
B: Είμαστε έτοιμοι να πάμε οποιαδήποτε στιγμή.
Перевод примера
A: Когда мы выезжаем в аэропорт?
B: Мы готовы ехать в любой момент.
Когда говорят είμαστε έτοιμοι να
Употребляют, чтобы сообщить о полной готовности к действию или началу важного мероприятия. Эта реплика звучит уверенно и часто используется в деловой переписке или перед стартом совместного проекта.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| είμαστε σε θέση | eímaste se thésē | мы можем |
| είναι έτοιμος για | eínai étoimos gia | он готов к |
| και θα πάρουμε | kai tha pároume | и мы возьмем |
| θα πάμε για | tha páme gia | пойдём за |
| είσαι έτοιμος να | eísai étoimos na | ты готов |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我们准备好了 | wǒ men zhǔn bèi hǎo le |
| Немецкий | Wir sind bereit. | |
| Тайский | เรา พร้อม แล้ว ครับ | rao phnom laeo khnap |
| Арабский | حسنا نحن مستعدون | ḥsnạ nḥn mstʿdwn |
| Португальский | nós estamos prontos | |
| Индонезийский | kita sudah siap | |
| Английский | We are ready | |
| Иврит | אנחנו נהיה מוכנים | ʼnẖnw nhyh mwknym |
| Испанский | Ya estamos listos. | |
| Французский | on est prêtes | |
| Вьетнамский | chúng tôi sẵn sàng | |
| Итальянский | sì siamo pronti | |
| Турецкий | evet hazır mıyız | |
| Корейский | 우린 준비될 거야 | ulin junbidoel geoya |