Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
είναι ο διευθυντής
Перевод на русский
он директор
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Αυτός εκεί πέρα είναι ο διευθυντής;
B: Ναι, αυτός είναι.
Перевод примера
A: Вон тот — директор?
B: Да, это он.
Когда говорят είναι ο διευθυντής
Подходит, когда нужно чётко указать на статус человека: «он директор». Нейтральная констатация факта, которая проясняет полномочия или роль собеседника. Полезно при знакомстве, обсуждении рабочих вопросов и распределении задач.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| τον διευθυντή του | ton dieuthyntḗ tou | его директора |
| είναι ο αρχηγός | eínai o archēgós | он лидер |
| είναι ο υπεύθυνος | eínai o ypeúthynos | это ответственный |
| τον αρχηγό του | ton archēgó tou | его начальника |
| το αφεντικό μου | to aphentikó mou | мой босс |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è il direttore | |
| Вьетнамский | giám đốc à | |
| Индонезийский | ini dia bos | |
| Английский | He's the boss | |
| Турецкий | o benim patronum | |
| Французский | c'est le directeur | |
| Португальский | é o director | |
| Испанский | ¡Es el director! | |
| Китайский | 是社长 | shì shè zhǎng |