Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
είναι ο υπεύθυνος
Перевод на русский
это ответственный
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ποιος είναι ο υπεύθυνος;
B: Ο κύριος Παπαδόπουλος.
Перевод примера
A: Кто ответственный?
B: Господин Пападопулос.
Когда говорят είναι ο υπεύθυνος
Подходит, когда нужно указать на человека, за которым последнее слово в каком-то деле. Так говорят о руководителе, координаторе или том, кто принимает решения и несёт ответственность, подчёркивая его роль без лишних объяснений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| είναι ο αρχηγός | eínai o archēgós | он лидер |
| είναι ο διευθυντής | eínai o dieuthyntḗs | он директор |
| υπεύθυνος για το | ypeúthynos gia to | ответственный за то, |
| υπεύθυνος για την | ypeúthynos gia tēn | ответственный за |
| είμαι υπεύθυνος για | eímai ypeúthynos gia | я ответственен за |
| εγώ είμαι υπεύθυνος | egṓ eímai ypeúthynos | я отвечаю |
| είσαι υπεύθυνος για | eísai ypeúthynos gia | ты несешь ответственность за |
| έχει τον έλεγχο | échei ton élencho | имеет контроль |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | من المسؤول هنا | mn ạlmsw̉wl hnạ |
| Китайский | 他负起责任了 | tā fù qǐ zé rèn le |
| Итальянский | è lui il responsabile | |
| Французский | c'est lui le responsable | |
| Португальский | ele é o responsável | |
| Иврит | הוא אחראי על | hwʼ ʼẖrʼy ʻl |
| Индонезийский | dia bertanggung jawab |