Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
είσαι ο καλύτερος
Перевод на русский
ты лучший
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Σε ευχαριστώ για τη βοήθεια!
B: Τίποτα, είσαι ο καλύτερος!
Перевод примера
A: Спасибо за помощь!
B: Не за что, ты лучший!
Когда говорят είσαι ο καλύτερος
Подходит для искренней похвалы или поддержки близкого человека в момент успеха. Эта фраза звучит тепло и эмоционально, когда нужно подчеркнуть превосходство собеседника в каком-то деле или просто поднять ему настроение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| είναι ο καλύτερος | eínai o kalýteros | он лучший |
| είναι η καλύτερη | eínai ē kalýterē | это лучшее |
| είμαι ο καλύτερος | eímai o kalýteros | я лучший |
| είναι το καλύτερο | eínai to kalýtero | это лучшее |
| είσαι πολύ καλός | eísai polý kalós | ты очень хороший |
| και το καλύτερο | kai to kalýtero | и лучшее |
| είναι οι καλύτεροι | eínai oi kalýteroi | они лучшие |
| το καλύτερο είναι | to kalýtero eínai | лучшее это |
| είσαι τόσο καλός | eísai tóso kalós | ты такой хороший |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | sei la migliore | |
| Испанский | Eres el mejor. | |
| Английский | You're the best | |
| Немецкий | Du bist der Beste! | |
| Арабский | نعم انت الافضل | nʿm ạnt ạlạfḍl |
| Иврит | אתה הטוב ביותר | ʼţh htwb bywţr |
| Португальский | és a melhor | |
| Французский | vous êtes les meilleurs | |
| Турецкий | en iyisi sensin | |
| Вьетнамский | anh là người giỏi nhất | |
| Индонезийский | kalian yang terbaik | |
| Китайский | 你们是最棒的 | nǐ men shì zuì bàng de |
| Корейский | 역시 네가 최고야 | yeogsi nega choegoya |
| Тайский | คุณ ดี ที่สุด | khun di thitut |