Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Eres el mejor
Перевод на русский
Ты лучший.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Gracias por ayudarme con todo.
B: No te preocupes, Eres el mejor.
Перевод примера
A: Спасибо, что помог мне со всем.
B: Не переживай, Ты лучший.
Когда говорят Eres el mejor
Лаконичное обращение, которое звучит как искренняя похвала или поддержка в дружеской беседе. Эта короткая испанская реплика идеально подходит для того, чтобы быстро выразить восхищение способностями собеседника или его действиями.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es el mejor. | Это лучшее. |
| Es lo mejor. | Это лучшее. |
| Son los mejores. | Они самые лучшие. |
| Eres muy bueno. | Вы очень хороши. |
| Has estado genial. | Ты был потрясающим. |
| Lo estás haciendo genial. | Ты молодец. |
| De lo mejor. | Лучшее из лучшего. |
| Te ves fantástica. | Ты выглядишь потрясающе. |
| Vas muy bien. | Ты отлично справляешься. |
| Lo estás haciendo muy bien. | Вы очень хорошо справляетесь. |
| Esto es lo mejor. | Это лучшее. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | sei la migliore | |
| Греческий | είσαι ο καλύτερος | eísai o kalýteros |
| Английский | You're the best | |
| Немецкий | Du bist der Beste! | |
| Арабский | نعم انت الافضل | nʿm ạnt ạlạfḍl |
| Иврит | אתה הטוב ביותר | ʼţh htwb bywţr |
| Французский | vous êtes les meilleurs | |
| Португальский | és a melhor | |
| Турецкий | en iyisi sensin | |
| Вьетнамский | anh là người giỏi nhất | |
| Китайский | 你们是最棒的 | nǐ men shì zuì bàng de |
| Корейский | 역시 네가 최고야 | yeogsi nega choegoya |
| Индонезийский | kalian yang terbaik |