Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
να γνωρίσεις τον
Перевод на русский
познакомиться с
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Θέλω να γνωρίσεις τον νέο συνάδελφό μας.
B: Βεβαίως, πες μου πότε θα έρθει.
Перевод примера
A: Хочу, чтобы ты познакомился с нашим новым коллегой.
B: Конечно, скажи мне, когда он придёт.
Когда говорят να γνωρίσεις τον
Помогает выразить намерение познакомиться с кем-то лично. Часто звучит при встречах, когда речь заходит о новых людях, и передаёт открытость к общению, делая разговор более тёплым и располагающим.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να συναντήσω τον | na synantḗsō ton | встретить |
| να τον συναντήσω | na ton synantḗsō | встретить его |
| άνθρωπος που έχω γνωρίσει | ánthrōpos pou échō gnōrísei | человек, которого я встретил |
| συνάντηση με τον | synántēsē me ton | встреча с |
| ραντεβού με τον | ranteboú me ton | встреча с |
| να σε γνωρίσω | na se gnōrísō | познакомиться с тобой |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | רוצה להכיר אותו | rwẕh lhkyr ʼwţw |
| Тайский | คุณ รู้จัก เขา ได้ ยังไง | khun rutak khao dai yangngai |
| Немецкий | Woher kennen Sie ihn? |