να γυρίσει πίσω

Пример использования фразы

Пример

A: Μήπως ξέχασες κάτι;

B: Ναι, πρέπει να γυρίσει πίσω να πάρω τα κλειδιά μου.

A: Έχεις χρόνο, τρέξε γρήγορα.

Перевод примера

A: Ты ничего не забыл?

B: Да, мне нужно вернуться, чтобы забрать ключи.

A: У тебя есть время, беги быстро.

Когда говорят να γυρίσει πίσω

По смыслу выражает желание или необходимость возвращения в исходную точку или состояние. Обычно используется в контексте планов, надежд или обсуждений о том, чтобы кто-то вернулся назад.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.