Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
να σας παρουσιάσω
Перевод на русский
представить вам
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Γεια σου Μαρία, να σας παρουσιάσω τον Ανδρέα.
B: Χαίρω πολύ, Ανδρέα!
Перевод примера
A: Привет, Мария, представлю тебе Андреаса.
B: Очень приятно, Андреас!
Когда говорят να σας παρουσιάσω
Подходит для официальных или вежливых ситуаций, когда нужно познакомить кого-то с другим человеком или представить информацию. Эта фраза звучит уважительно и структурированно, помогая плавно начать презентацию или знакомство в деловой среде.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να σας προσφέρω | na sas prosphérō | предложить вам |
| να σας δείξω | na sas deíxō | показать вам |
| να σου φέρω | na sou phérō | принести тебе |
| να σου προσφέρω | na sou prosphérō | предложить тебе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 내가 소개해 줄게 | naega sogaehae julge |
| Индонезийский | izinkan aku memperkenalkan | |
| Английский | Let me introduce you | |
| Китайский | 我会帮你介绍 | wǒ huì bāng nǐ jiè shào |
| Иврит | להציג בפניכם את | lhẕyg bpnykm ʼţ |
| Вьетнамский | để anh giới thiệu | |
| Французский | puis-je vous présenter | |
| Арабский | اسمح لي ان اقدم لك | ạsmḥ ly ạn ạqdm lk |
| Турецкий | gel seni tanıştırayım | |
| Итальянский | permettetemi di presentarvi |