Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我会帮你介绍
Перевод на русский
Я вас познакомлю.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我不认识那个新同事。
B: 别担心，我会帮你介绍。
Перевод примера
A: Я не знаю того нового коллегу.
B: Не волнуйся, я тебя познакомлю.
Когда говорят 我会帮你介绍
Небольшая фраза, выражающая готовность познакомить собеседника с кем-то. Часто используется в ситуациях нетворкинга или при организации встреч, когда нужно проявить заботу и помочь установить контакт.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 내가 소개해 줄게 | naega sogaehae julge |
| Индонезийский | aku akan memperkenalkanmu | |
| Французский | je vais vous présenter | |
| Английский | I'll introduce you | |
| Арабский | دعوني اقدم لكم | dʿwny ạqdm lkm |
| Итальянский | ti faccio vedere io | |
| Вьетнамский | tôi sẽ giới thiệu | |
| Греческий | θα σε συστήσω | tha se systḗsō |
| Иврит | אני מציג בפניכם | ʼny mẕyg bpnykm |
| Турецкий | gel seni tanıştırayım |