Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
να ζεις στο
Перевод на русский
жить в
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πώς είναι η ζωή στην Ελλάδα;
B: Είναι υπέροχα, να ζεις στο κέντρο έχει άλλη ζωντάνια.
Перевод примера
A: Как жизнь в Греции?
B: Здорово, жить в центре — это совсем другая живость.
Когда говорят να ζεις στο
Говорят, когда обсуждают проживание в определённом месте. Фраза естественно звучит в беседах о переезде, быте или впечатлениях от города, помогая живо описать чей-то опыт жизни в конкретной локации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να ζεις σε | na zeis se | жить в |
| να ζει κανείς | na zei kaneís | жить |
| και να ζήσεις | kai na zḗseis | и жить |
| να ζήσεις για | na zḗseis gia | жить ради |
| να ζήσω και | na zḗsō kai | жить и |
| στον τόπο του | ston tópo tou | на его месте |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | อยู่ ใน นี้ | u nai ni |
| Иврит | לעבור לגור עם | lʻbwr lgwr ʻm |
| Английский | This is where I live |