Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
να ζεις σε
Перевод на русский
жить в
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πώς είναι η ζωή στην Ελλάδα;
B: Είναι υπέροχο να ζεις σε τόσο ζεστό μέρος.
Перевод примера
A: Как жизнь в Греции?
B: Замечательно жить в таком тёплом месте.
Когда говорят να ζεις σε
Одно из базовых выражений для описания места жительства или мечты о переезде в другой город. Эта конструкция звучит просто и естественно, позволяя легко строить предложения о том, где человек живёт или хотел бы жить в будущем.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| και να ζήσεις | kai na zḗseis | и жить |
| να ζεις στο | na zeis sto | жить в |
| να ζει κανείς | na zei kaneís | жить |
| να ζήσεις για | na zḗseis gia | жить ради |
| να ζήσω και | na zḗsō kai | жить и |
| ζήσει τη ζωή | zḗsei tē zōḗ | прожить жизнь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | في هذه الحياة | fy hdẖh ạlḥyạẗ |
| Немецкий | Leben und leben lassen. | |
| Итальянский | vivi la tua vita |