Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ο φίλος μας
Перевод на русский
наш друг
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ποιος θα έρθει απόψε;
B: Ο φίλος μας θα περάσει για καφέ.
Перевод примера
A: Кто придёт сегодня вечером?
B: Наш друг заглянет на кофе.
Когда говорят ο φίλος μας
Помогает тепло и по-свойски упомянуть общего знакомого или близкого человека в разговоре. Создаёт атмосферу доверительности и объединяет собеседников, подчёркивая общие связи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| τον φίλο μου | ton phílo mou | моему другу |
| ο φίλος μου | o phílos mou | мой друг |
| με τον φίλο | me ton phílo | с другом |
| φίλος μου από | phílos mou apó | мой друг из |
| τους φίλους μας | tous phílous mas | наших друзей |
| οι φίλοι μας | oi phíloi mas | наши друзья |
| ένας φίλος μου | énas phílos mou | мой друг |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เพื่อน ของ ฉัน | phuean khong chan |
| Испанский | Un amigo mío. | |
| Португальский | o nosso amigo | |
| Итальянский | il nostro amico | |
| Французский | c'est notre ami | |
| Индонезийский | itu teman kita | |
| Иврит | יש לנו חבר | yş lnw ẖbr |
| Корейский | 우리 친구 맞지 | uli chingu maj-ji |