Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ο πιο έξυπνος
Перевод на русский
самый умный
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ποιος πήρε την πρώτη θέση;
B: Ο Γιάννης, είναι ο πιο έξυπνος της τάξης.
Перевод примера
A: Кто занял первое место?
B: Яннис, он самый умный в классе.
Когда говорят ο πιο έξυπνος
Этим выражают превосходную степень ума, называя кого-то самым умным в группе или ситуации. Фраза звучит естественно в спорах или похвале, подчёркивая интеллектуальное превосходство собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| έξυπνος για να | éxypnos gia na | слишком умный, чтобы |
| πιο έξυπνος από | pio éxypnos apó | умнее |
| αρκετά έξυπνος για να | arketá éxypnos gia na | достаточно умный, чтобы |
| είσαι πολύ έξυπνος | eísai polý éxypnos | ты очень умный |
| είσαι πιο έξυπνος | eísai pio éxypnos | ты умнее |
| είναι πολύ έξυπνος | eínai polý éxypnos | он очень умный |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | האדם הכי חכם | hʼdm hky ẖkm |
| Китайский | 很聪明吧 | hěn cōng míng ba |
| Индонезийский | kau orang pintar | |
| Португальский | o mais inteligente | |
| Вьетнамский | thông minh thật |