Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
πάω στη νέα υόρκη
Перевод на русский
я еду в Нью-Йорк
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι κάνεις φέτος το καλοκαίρι;
B: πάω στη νέα υόρκη για διακοπές.
A: Ωραία, περάστε τέλεια!
Перевод примера
A: Что ты делаешь этим летом?
B: Еду в Нью-Йорк в отпуск.
A: Здорово, отлично проведи время!
Когда говорят πάω στη νέα υόρκη
Одно из базовых выражений для объявления о поездке в крупный город, звучит как простое и прямое сообщение о своих планах. Такая фраза полезна для путешествий, так как позволяет чётко и без лишних слов сообщить собеседнику о направлении движения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να πάω κάπου | na páō kápou | пойти куда-нибудь |
| θα πάω στην | tha páō stēn | я пойду к |
| να πάω στην | na páō stēn | пойти в |
| είμαι στο δρόμο | eímai sto drómo | я в пути |
| στη νέα υόρκη | stē néa yórkē | в Нью-Йорке |
| θα πάω να | tha páō na | я пойду |
| να πάω για | na páō gia | пойти |
| πάω να πάρω | páō na párō | я пойду заберу |
| πάω μέχρι το | páō méchri to | я иду до |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ساذهب الي الخارج | sạdẖhb ạly ạlkẖạrj |
| Турецкий | şimdi oraya gidiyorum | |
| Французский | je vais en ville | |
| Испанский | Voy a salir. | |
| Английский | I'm heading out |