Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
στα δεξιά σου
Перевод на русский
справа от тебя
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πού είναι το ταχυδρομείο;
B: Είναι στα δεξιά σου, δίπλα στην τράπεζα.
Перевод примера
A: Где почта?
B: Она справа от тебя, рядом с банком.
Когда говорят στα δεξιά σου
Один из самых частых способов указать направление или расположение объекта относительно собеседника. Удобная фраза для бытовых ориентировок, когда нужно объяснить, что нужное место находится справа от человека.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| στη δεξιά πλευρά | stē dexiá pleurá | с правой стороны |
| στο πλευρό σου | sto pleuró sou | рядом с тобой |
| το μέρος σου | to méros sou | твое место |
| κάνεις το σωστό | káneis to sōstó | ты поступаешь правильно |
| στη θέση σου | stē thésē sou | на твоем месте |
| να σου πάρει | na sou párei | забрать тебя |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | A tu derecha. | |
| Немецкий | Links von dir. | |
| Французский | a droite | |
| Вьетнамский | ở bên phải | |
| Иврит | בצד ימין של | bẕd ymyn şl |
| Португальский | à tua direita | |
| Индонезийский | di sebelah kananmu | |
| Итальянский | alla tua destra | |
| Китайский | 在你右边 | zài nǐ yòu biān |
| Английский | To your right |