Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
το έδαφος είναι
Перевод на русский
земля это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πρόσεχε πού πατάς!
B: Γιατί, το έδαφος είναι βρεγμένο;
Перевод примера
A: Смотри, куда наступаешь!
B: А что, пол мокрый?
Когда говорят το έδαφος είναι
Уместно, если речь заходит о физической поверхности, фундаменте или территории. Фраза задаёт конкретное описание местности, подчёркивая важность самого грунта как основы для дальнейшего разговора.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| η γη είναι | ē gē eínai | земля |
| αυτή τη γη | autḗ tē gē | эту землю |
| πάνω στη γη | pánō stē gē | на земле |
| στο λας βέγκας | sto las bénkas | в Лас-Вегасе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | sono a terra | |
| Тайский | มัน อยู่ ข้างนอก | man u khangnok |
| Французский | c'est la terre | |
| Арабский | هذه هي الارض | hdẖh hy ạlạrḍ |