Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
masih ada tempat
Перевод на русский
ещё есть место
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bisa saya ikut kelas besok?
B: Tentu, masih ada tempat untuk Anda.
Перевод примера
A: Могу я посетить занятие завтра?
B: Конечно, для вас ещё есть место.
Когда говорят masih ada tempat
Это означает, что свободные места или пространство ещё остались. Фраза выручает при поиске посадочного места, бронировании или размещении вещей. Нейтральный и обнадёживающий ответ, снимающий тревогу по поводу нехватки места.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ada sebuah tempat | есть одно место |
| masih ada banyak | еще много |
| masih ada lagi | еще есть |
| masih ada waktu | еще есть время |
| ada banyak ruang | тут много места |
| ada tempat lain | есть другое место |
| kita masih punya waktu | у нас ещё есть время |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | υπάρχει χώρος για | ypárchei chṓros gia |
| Турецкий | bir yer var | |
| Португальский | há um lugar | |
| Тайский | ยังมี เวลา อยู่ | yangmi wena u |
| Испанский | Todavía hay tiempo. |