Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
הגיע למשרד שלי
Перевод на русский
Пришел в мой офис
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מתי דני אמור להגיע?
B: הוא כבר הגיע למשרד שלי לפני עשר דקות.
Перевод примера
A: Когда Дэнни должен прийти?
B: Он уже пришел ко мне в офис десять минут назад.
Когда говорят הגיע למשרד שלי
Уместно использовать эту фразу, чтобы сообщить о прибытии человека в ваше рабочее пространство или офис. Она звучит как нейтральное констатирование факта и часто применяется в деловой переписке или при передаче информации коллегам.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| תבוא למשרד שלי | ţbwʼ lmşrd şly | Приходи в мой офис |
| את המשרד שלו | ʼţ hmşrd şlw | Его офис |
| את המשרד שלי | ʼţ hmşrd şly | Мой офис |
| זה המשרד שלי | zh hmşrd şly | Это мой офис |
| לראות אותך במשרד | lrʼwţ ʼwţk bmşrd | увидеть тебя в офисе |
| אני אהיה במשרד | ʼny ʼhyh bmşrd | Я буду в офисе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | ήρθε στο γραφείο | ḗrthe sto grapheío |
| Вьетнамский | vào văn phòng tôi | |
| Китайский | 在他的办公室 | zài tā de bàn gōng shì |
| Арабский | تعال الي مكتبي | tʿạl ạly mktby |
| Испанский | En su oficina. | |
| Турецкий | ofisime geçelim mi | |
| Английский | He came to my office |