Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
הם נראים טוב
Перевод на русский
Они хорошо выглядят.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ראית את הנעליים החדשות שלי?
B: כן, הם נראים טוב מאוד!
Перевод примера
A: Ты видел мои новые туфли?
B: Да, они выглядят очень хорошо!
Когда говорят הם נראים טוב
Передаёт смысл утверждения о внешнем виде группы людей или предметов, звучит естественно в бытовых разговорах. Удобно запомнить как универсальную фразу для комплимента или нейтрального наблюдения за окружающим миром.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| הם ממש טובים | hm mmş twbym | Они действительно хороши |
| נראה די טוב | nrʼh dy twb | Выглядит неплохо |
| נראים כאילו הם | nrʼym kʼylw hm | выглядит, будто они |
| הם נראים כמו | hm nrʼym kmw | Они выглядят как |
| זה נראה טוב | zh nrʼh twb | Это выглядит хорошо. |
| הם היו טובים | hm hyw twbym | Они были хороши |
| אתה נראה טוב | ʼţh nrʼh twb | Ты хорошо выглядишь. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | They look good | |
| Испанский | Se ven bien. | |
| Индонезийский | mereka tampak hebat | |
| Турецкий | çok güzel görünüyorlar | |
| Арабский | انهم جيدون جدا | ạnhm jydwn jdạ |
| Вьетнамский | họ rất tốt | |
| Греческий | είναι πολύ καλοί | eínai polý kaloí |
| Немецкий | Sieht gut aus. | |
| Португальский | têm bom aspeto | |
| Китайский | 我同意 它们看起来还不错 | wǒ tóng yì tā men kàn qǐ lái hái bù cuò |