Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
çok güzel görünüyorlar
Перевод на русский
они выглядят очень красиво
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Çiçekleri gördün mü?
B: Evet, çok güzel görünüyorlar.
Перевод примера
A: Ты видел цветы?
B: Да, они очень красиво выглядят.
Когда говорят çok güzel görünüyorlar
Небольшая фраза для искреннего комплимента, когда вы хотите отметить привлекательный внешний вид группы людей. Она звучит тепло и естественно, позволяя быстро выразить своё восхищение в неформальной обстановке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| hepsi çok güzel | все очень красиво |
| çok hoş görünüyor | выглядит очень красиво |
| ne kadar güzel | Как красиво! |
| gerçekten çok iyiler | они действительно очень хорошие |
| çok güzel bir resim | очень красивая картина |
| bunlar çok iyi | они очень хорошие |
| tanrım çok güzel | боже, как красиво |
| çok güzel olmalı | Должно быть, очень красиво |
| çünkü çok güzel | потому что это очень красиво |
| çok iyi görünüyor | выглядит очень хорошо |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Son muy bonitas. | |
| Французский | ils sont beaux | |
| Португальский | elas são lindas | |
| Китайский | 他们是美丽的 | tā men shì měi lì de |
| Иврит | הם נראים טוב | hm nrʼym twb |
| Английский | They look good | |
| Арабский | انها تبدو رائعة | ạnhạ tbdw rạỷʿẗ |
| Итальянский | sono davvero belli | |
| Вьетнамский | chúng đẹp thật | |
| Индонезийский | mereka cantik sekali |