Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
הרבה דברים שאני רוצה
Перевод на русский
Много вещей, которые я хочу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה תקנה בחנות?
B: יש הרבה דברים שאני רוצה, אבל אקח רק מה שצריך.
Перевод примера
A: Что ты купишь в магазине?
B: Есть много вещей, которые я хочу, но возьму только то, что нужно.
Когда говорят הרבה דברים שאני רוצה
Лаконичное обращение, выражающее множество желаний или планов на будущее. Часто используется в разговорах о мечтах, целях или списке покупок, когда говорящий хочет подчеркнуть обилие своих запросов без детализации каждого пункта.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| כל מה שאני רוצה | kl mh şʼny rwẕh | Все, что я хочу |
| יש משהו שאני רוצה | yş mşhw şʼny rwẕh | Есть кое-что, что я хочу |
| משהו שאני רוצה | mşhw şʼny rwẕh | Что-то, что я хочу |
| מה שאני רוצה זה | mh şʼny rwẕh zh | То, что я хочу, это |
| אני רוצה משהו | ʼny rwẕh mşhw | Я хочу что-нибудь |
| מה שאני צריכה | mh şʼny ẕrykh | то, что мне нужно |
| מה אני צריך | mh ʼny ẕryk | Что мне нужно |
| מה שאני צריך | mh şʼny ẕryk | Что мне нужно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 뭐 갖고 싶어 | mwo gajgo sip-eo |
| Испанский | Tengo muchas cosas que hacer. | |
| Английский | I have things to do | |
| Немецкий | Ich habe viel zu tun. | |
| Греческий | πράγματα που θέλω | prágmata pou thélō |
| Турецкий | çok mu şey istiyorum |