Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
הוא עשה עבודה
Перевод на русский
Он сделал работу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה אתה חושב על הפרויקט שלו?
B: הוא עשה עבודה ממש טובה הפעם.
Перевод примера
A: Что ты думаешь о его проекте?
B: В этот раз он проделал действительно хорошую работу.
Когда говорят הוא עשה עבודה
Значит, это утверждение о завершении задачи, которое часто используют в быту или на работе, чтобы подтвердить выполнение поручения. Фраза звучит нейтрально и прямо, помогая четко обозначить факт сделанного дела без лишних эмоций.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| הוא עשה זאת | hwʼ ʻşh zʼţ | Он это сделал |
| שהוא עשה את זה | şhwʼ ʻşh ʼţ zh | Что он это сделал |
| עושה את עבודתו | ʻwşh ʼţ ʻbwdţw | делает свою работу |
| כי הוא עשה | ky hwʼ ʻşh | Потому что он сделал |
| הוא השיג את זה | hwʼ hşyg ʼţ zh | Он достал это |
| הוא עבד על | hwʼ ʻbd ʻl | Он работал над |
| את העבודה שלו | ʼţ hʻbwdh şlw | его работу |
| הוא היה טוב | hwʼ hyh twb | Он был хорош |
| חושב שהוא עשה את זה | ẖwşb şhwʼ ʻşh ʼţ zh | Думает, что он это сделал |
| מה שהוא עשה | mh şhwʼ ʻşh | Что он сделал |
| הוא הגיע לשם | hwʼ hgyʻ lşm | Он прибыл туда |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il a bien fait | |
| Арабский | قام بعمل جيد | qạm bʿml jyd |
| Китайский | 他成功了 | tā chéng gōng le |
| Немецкий | Er hat es geschafft. | |
| Испанский | Él lo hizo. | |
| Португальский | ele fez isso | |
| Турецкий | işini iyi yapıyor | |
| Английский | He did it | |
| Тайский | เขา ทํา ได้ดี | khao tha dtaiี |
| Итальянский | ha fatto il suo lavoro |