Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
היא אוהבת אותך
Перевод на русский
Она любит тебя
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: למה היא מחייכת כל הזמן?
B: כי היא אוהבת אותך, טיפש.
Перевод примера
A: Почему она всё время улыбается?
B: Потому что ты ей нравишься, дурачок.
Когда говорят היא אוהבת אותך
Употребляют для выражения глубокой привязанности или романтического чувства со стороны женщины. Эта простая конструкция часто звучит в личных разговорах, подчёркивая искренность эмоций и близость отношений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אתה אוהב אותה | ʼţh ʼwhb ʼwţh | ты любишь ее |
| היא רוצה את | hyʼ rwẕh ʼţ | Она хочет |
| היא דואגת לך | hyʼ dwʼgţ lk | Она беспокоится о тебе |
| היא התקשרה אליך | hyʼ hţqşrh ʼlyk | она звонила тебе |
| אוהב אותה מאוד | ʼwhb ʼwţh mʼwd | Очень люблю ее |
| היא מקבלת את | hyʼ mqblţ ʼţ | Она получает |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Sie liebt dich. | |
| Французский | elle t'aime | |
| Испанский | Ella te ama. | |
| Английский | She loves you | |
| Арабский | انها تحبك كثيرا | ạnhạ tḥbk ktẖyrạ |
| Тайский | เธอ รัก คุณ | thoe rak khun |
| Турецкий | o seni seviyor | |
| Греческий | ότι την αγαπάς | óti tēn agapás |
| Корейский | 그녀는 너를 사랑한다 | geunyeoneun neoleul salanghanda |
| Итальянский | lei ti ama | |
| Вьетнамский | cô ấy yêu anh | |
| Индонезийский | dia suka padamu | |
| Португальский | ela gosta muito de ti |