Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
כמה רחוק אתה
Перевод на русский
Как далеко ты
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אני בדרך אליך, איפה אתה?
B: אני ליד הפארק, כמה רחוק אתה משם?
Перевод примера
A: Я иду к тебе, где ты?
B: Я рядом с парком, как далеко ты оттуда?
Когда говорят כמה רחוק אתה
Используется, чтобы уточнить расстояние до собеседника или до конкретного места в пространстве. Фраза звучит естественно при планировании маршрута или обсуждении логистики, позволяя быстро получить информацию о том, насколько далеко находится объект или человек.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| כמה רחוק זה | kmh rẖwq zh | Как далеко это |
| במרחק של כמה | bmrẖq şl kmh | На расстоянии нескольких |
| במרחק של מטר | bmrẖq şl mtr | На расстоянии метра |
| כל כך רחוק | kl kk rẖwq | так далеко |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wie weit bist du? | |
| Китайский | 有多远 | yǒu duō yuǎn |
| Турецкий | ne kadar uzakta | |
| Корейский | 얼마나 멀리 있지 | eolmana meolli issji |
| Испанский | ¿Qué tan lejos? | |
| Арабский | كم تبعد المسافة | km tbʿd ạlmsạfẗ |
| Греческий | πόσο μακριά είναι | póso makriá eínai |
| Тайский | ไกล แค่ ไหน | knai khae nai |
| Английский | How far is it? | |
| Португальский | a que distância | |
| Индонезийский | seberapa jauh lagi | |
| Вьетнамский | còn bao xa | |
| Итальянский | quanto è lontano |