Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
有多远
Перевод на русский
далеко
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我们要去那个新商场。
B: 从这里过去有多远？
A: 开车大概二十分钟吧。
Перевод примера
A: Мы идём в тот новый торговый центр.
B: Сколько отсюда туда добираться?
A: Минут двадцать на машине.
Когда говорят 有多远
Подходит для ситуаций, когда нужно узнать расстояние до места или понять, насколько далеко находится объект. Эта фраза звучит как естественный вопрос о протяженности пути, который часто задают при планировании поездки или оценке маршрута.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 还有多远 | hái yǒu duō yuǎn | Как далеко? |
| 很远呢 | hěn yuǎn ne | Это очень далеко. |
| 有点远 | yǒu diǎn yuǎn | Далековато. |
| 离这里很远吗 | lí zhè lǐ hěn yuǎn ma | Далеко отсюда? |
| 太远了 | tài yuǎn le | Это слишком далеко. |
| 我们要走多远 | wǒ men yào zǒu duō yuǎn | Как далеко нам идти? |
| 要飞多久 | yào fēi duō jiǔ | Сколько времени займет полет |
| 在很远的地方 | zài hěn yuǎn de de fāng | Это далеко. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ne kadar uzakta | |
| Корейский | 얼마나 멀리 있지 | eolmana meolli issji |
| Иврит | כמה רחוק זה | kmh rẖwq zh |
| Испанский | ¿Qué tan lejos? | |
| Арабский | كم تبعد المسافة | km tbʿd ạlmsạfẗ |
| Немецкий | Wie weit noch? | |
| Греческий | πόσο μακριά είναι | póso makriá eínai |
| Английский | How far is it? | |
| Португальский | a que distância | |
| Тайский | ไกล แค่ ไหน | knai khae nai |
| Индонезийский | seberapa jauh lagi | |
| Вьетнамский | còn bao xa | |
| Итальянский | quanto è lontano |