Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ללכת לפגוש את
Перевод на русский
Пойти встретить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה אתה עושה הערב?
B: אני הולך ללכת לפגוש את דני בקניון.
Перевод примера
A: Что ты делаешь сегодня вечером?
B: Я собираюсь встретиться с Данни в торговом центре.
Когда говорят ללכת לפגוש את
Употребляют, чтобы выразить намерение отправиться навстречу кому-либо. Это устойчивое сочетание удобно использовать при планировании встреч или описании своих планов на ближайшее время.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| נלך לפגוש את | nlk lpgwş ʼţ | Пойдем встретимся с |
| רוצה לפגוש את | rwẕh lpgwş ʼţ | Хочу встретиться с |
| באתי לפגוש את | bʼţy lpgwş ʼţ | Я пришел встретиться с |
| רוצה לפגוש אותך | rwẕh lpgwş ʼwţk | хочу встретиться с тобой |
| אוכל לפגוש אותך | ʼwkl lpgwş ʼwţk | Могу встретить тебя |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | มา เจอกัน หน่อย | ma choekan noi |
| Испанский | Vine a verte. | |
| Португальский | encontro-me contigo lá | |
| Английский | I'll meet you there | |
| Корейский | 가서 만나 봐 | gaseo manna bwa |
| Индонезийский | kau mau bertemu | |
| Вьетнамский | gặp nhau đi | |
| Немецкий | Sie wollen Sie treffen. | |
| Китайский | 我要见你 | wǒ yào jiàn nǐ |