Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ללמד אותך את
Перевод на русский
Научить тебя
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה אתה רוצה לעשות הערב?
B: רציתי ללמד אותך את המשחק החדש שקניתי.
A: נשמע כיף, בוא נתחיל!
Перевод примера
A: Что хочешь сделать сегодня вечером?
B: Я хотел научить тебя новой игре, которую купил.
A: Звучит весело, давай начнём!
Когда говорят ללמד אותך את
Нередко можно услышать предложение передать опыт или навык. Фраза уместна, когда кто-то готов взять на себя роль наставника и помочь другому освоить что-то новое. Звучит прямо и уверенно, без лишних предисловий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לימד אותי את זה | lymd ʼwţy ʼţ zh | научила меня этому |
| אני אלמד אותך | ʼny ʼlmd ʼwţk | Я научу тебя |
| יכול ללמד אותי | ykwl llmd ʼwţy | может научить меня |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | να σε διδάξω | na se didáxō |
| Китайский | 你要教我 | nǐ yào jiào wǒ |
| Индонезийский | kau mau mengajariku | |
| Немецкий | Das wird dir eine Lehre sein. | |
| Английский | I'll teach you | |
| Вьетнамский | dạy em đi | |
| Корейский | 그럼 가르쳐 줘 | geuleom galeuchyeo jwo |
| Тайский | คุณ สอน ฉัน | khun son chan |
| Турецкий | bana da öğret | |
| Итальянский | ti insegno io | |
| Испанский | Ven, yo te enseño. | |
| Французский | tu peux m'apprendre |