Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
לימד אותי את זה
Перевод на русский
научила меня этому
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: איך ידעת להפעיל את המכשיר הזה?
B: סבא לימד אותי את זה.
Перевод примера
A: Откуда ты знаешь, как включить этот прибор?
B: Дедушка научил меня этому.
Когда говорят לימד אותי את זה
Этим выражают благодарность за полученный опыт или знание, которое кто-то передал в процессе обучения. Фраза звучит тепло и лично, подчёркивая важность наставничества и роль другого человека в формировании навыков или понимания.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ללמד אותי את | llmd ʼwţy ʼţ | Научить меня |
| ללמד אותך את | llmd ʼwţk ʼţ | Научить тебя |
| ללמד אותי איך | llmd ʼwţy ʼyk | научить меня, как |
| צריך ללמד אותך | ẕryk llmd ʼwţk | Нужно научить тебя |
| יכול ללמד אותי | ykwl llmd ʼwţy | может научить меня |
| אני אלמד אותך | ʼny ʼlmd ʼwţk | Я научу тебя |
| אני מנסה ללמד | ʼny mnsh llmd | Я пытаюсь научить |
| למדתי את זה | lmdţy ʼţ zh | Я научился этому |
| אני לימדתי אותו | ʼny lymdţy ʼwţw | Я научил его |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | dạy tôi đi | |
| Тайский | สอน ฉัน หน่อย | son chan noi |
| Греческий | να σε διδάξω | na se didáxō |
| Испанский | Tú me enseñaste eso. | |
| Турецкий | bana da öğret | |
| Китайский | 你教我吧 | nǐ jiào wǒ ba |
| Корейский | 그럼 가르쳐 줘 | geuleom galeuchyeo jwo |