Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
לספר לנו על
Перевод на русский
рассказать нам о
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה הוא רוצה לעשות בפגישה?
B: הוא רוצה לספר לנו על הפרויקט החדש.
Перевод примера
A: Что он хочет сделать на встрече?
B: Он хочет рассказать нам о новом проекте.
Когда говорят לספר לנו על
Лаконичное обращение, побуждающее собеседника поделиться информацией или рассказать историю. Эта фраза часто используется в неформальной беседе, чтобы мягко перенаправить разговор на конкретную тему и выразить искренний интерес к словам другого человека.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לספר לך על | lspr lk ʻl | рассказать тебе о |
| ספר לי על | spr ly ʻl | Расскажи мне о |
| ספרי לי על | spry ly ʻl | Расскажи мне о |
| לספר לך משהו על | lspr lk mşhw ʻl | рассказать тебе кое-что об |
| רוצה לשמוע על | rwẕh lşmwʻ ʻl | хочу услышать о |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Sag es uns. | |
| Испанский | Dímelo a mí. | |
| Греческий | να μας πεις για | na mas peis gia |
| Турецкий | bize ondan bahset | |
| Тайский | บอก เรา หน่อย | bok rao noi |
| Вьетнамский | nói với chúng tôi | |
| Индонезийский | katakan pada kami | |
| Китайский | 你告诉我们吧 | nǐ gào sù wǒ men ba |
| Итальянский | ci dica qualcosa | |
| Корейский | 저희에게 알려 주십시오 | jeohuiege allyeo jusibsio |
| Арабский | اخبرنا من فضلك | ạkẖbrnạ mn fḍlk |