Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אני אקח אחד
Перевод на русский
Я возьму один
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: איזה מנה תרצה להזמין?
B: אני אקח אחד, תודה.
Перевод примера
A: Какое блюдо вы бы хотели заказать?
B: Я возьму одно, спасибо.
Когда говорят אני אקח אחד
Уместно, если нужно решительно и просто заявить о своём выборе, делая заказ или беря что-то одно из предложенного. Фраза звучит естественно и прямо, без лишних колебаний, отлично подходит для быстрых бытовых решений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אני הולך לקחת | ʼny hwlk lqẖţ | Я пойду заберу |
| אקח את זה | ʼqẖ ʼţ zh | Я возьму это. |
| אני אקח את זה | ʼny ʼqẖ ʼţ zh | Я возьму это. |
| אני אקבל את | ʼny ʼqbl ʼţ | Я приму |
| תן לי אחד | ţn ly ʼẖd | Дай мне один |
| אני אקח עוד | ʼny ʼqẖ ʻwd | Я возьму ещё |
| הולך להיות אחד | hwlk lhywţ ʼẖd | Будет один |
| אני הולך לקבל | ʼny hwlk lqbl | Я получу |
| אני אכין את | ʼny ʼkyn ʼţ | Я приготовлю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | θα πάρω ένα | tha párō éna |
| Английский | I'll take one | |
| Немецкий | Ich gebe einen aus. | |
| Вьетнамский | tôi sẽ lấy cái này | |
| Португальский | vou levar este | |
| Индонезийский | aku akan mengambil satu | |
| Французский | j'en prends une | |
| Турецкий | ben de bir tane alayım | |
| Тайский | ฉัน จะ เอา อันนี้ | chan cha ao anni |
| Испанский | Yo también tomaré uno. | |
| Арабский | انا اواعد احدهم | ạnạ ạwạʿd ạḥdhm |