Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

אקח את זה

Перевод на русский

Я возьму это.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: ʼqẖ ʼţ zh

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: יש לכם את החולצה הזאת בגודל M?

B: כן, הנה.

A: תודה, אקח את זה.

Перевод примера

A: У вас есть эта рубашка размера M?

B: Да, вот.

A: Спасибо, я возьму это.

Когда говорят אקח את זה

Лаконичное обращение, выражающее решительное намерение взять предмет или согласиться с предложением. Эта фраза незаменима в магазине или при выборе варианта, когда нужно быстро подтвердить своё решение без лишних слов и колебаний.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
אני הולך לקחתʼny hwlk lqẖţЯ пойду заберу
אני אקבל אתʼny ʼqbl ʼţЯ приму
יכול לקחת את זהykwl lqẖţ ʼţ zhМожешь принять это
אני אקח אותוʼny ʼqẖ ʼwţwЯ возьму его.
ניקח את זהnyqẖ ʼţ zhВозьмем это
מוכן לקבל אתmwkn lqbl ʼţготовы принять

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийje vais prendre ça
НемецкийIch nehme es.
Тайскийฉัน จะ เอา มันchan cha ao man
Португальскийeu levo isso
АнглийскийI'll take it
ИспанскийMe lo llevaré.
Корейский이건 내가 가져갈게igeon naega gajyeogalge
Арабскийانا ساخذ ذلكạnạ sạkẖdẖ dẖlk
Греческийθα πάρω αυτόtha párō autó
Вьетнамскийtớ sẽ lấy nó
Индонезийскийaku ambil itu
Турецкийbunu da alıyorum
Итальянскийquello lo prendo io
Китайский我会接受wǒ huì jiē shòu