Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אני רוצה לעבוד
Перевод на русский
Я хочу работать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה התוכניות שלך לקיץ?
B: אני רוצה לעבוד במסעדה החדשה בעיר.
Перевод примера
A: Какие у тебя планы на лето?
B: Я хочу работать в новом ресторане в городе.
Когда говорят אני רוצה לעבוד
Служит для того, чтобы чётко и прямо заявить о своём желании найти работу или начать трудовую деятельность. Часто используется в разговорах о планах, карьере или при поиске новых возможностей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אני צריך לעבוד | ʼny ẕryk lʻbwd | Мне нужно работать |
| אני צריך עבודה | ʼny ẕryk ʻbwdh | Мне нужна работа |
| אתה רוצה לעבוד | ʼţh rwẕh lʻbwd | Ты хочешь работать |
| יש לי עבודה | yş ly ʻbwdh | У меня есть работа |
| אני יכול לעבוד | ʼny ykwl lʻbwd | Я могу работать |
| אני הולך לעבוד | ʼny hwlk lʻbwd | Я иду на работу |
| אני הולך לעבודה | ʼny hwlk lʻbwdh | Я иду на работу |
| יש לי עבודה לעשות | yş ly ʻbwdh lʻşwţ | Мне нужно работать |
| צריך ללכת לעבודה | ẕryk llkţ lʻbwdh | Надо идти на работу |
| אני עובד עכשיו | ʼny ʻwbd ʻkşyw | Я сейчас работаю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | اريد ان اعمل | ạryd ạn ạʿml |
| Греческий | θέλω να δουλέψω | thélō na doulépsō |
| Корейский | 여기서 일하고 싶어 | yeogiseo ilhago sip-eo |
| Немецкий | Ich muss arbeiten. | |
| Испанский | Tengo que trabajar. | |
| Турецкий | işe ihtiyacım var | |
| Английский | I have a job | |
| Индонезийский | aku ingin bekerja | |
| Французский | je veux travailler | |
| Вьетнамский | tôi muốn làm việc | |
| Тайский | ฉัน อยาก ทํางาน | chan ak thangan |
| Китайский | 我要工作 | wǒ yào gōng zuò |