Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
רוצה למצוא את
Перевод на русский
Хочу найти
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה אתה עושה עכשיו?
B: אני רוצה למצוא את הספר הזה.
Перевод примера
A: Что ты сейчас делаешь?
B: Я хочу найти эту книгу.
Когда говорят רוצה למצוא את
Передаёт активное желание разыскать что-либо или кого-либо. Фраза звучит целеустремлённо и живо, идеально подходит для ситуаций поиска — от потерянной вещи до новых знакомств или возможностей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| צריך למצוא את | ẕryk lmẕwʼ ʼţ | Нужно найти |
| מנסה למצוא את | mnsh lmẕwʼ ʼţ | Пытаюсь найти |
| אני מחפש את | ʼny mẖpş ʼţ | Я ищу |
| לך למצוא את | lk lmẕwʼ ʼţ | Иди найди |
| יכול למצוא אותך | ykwl lmẕwʼ ʼwţk | могу найти тебя |
| אני מחפשת את | ʼny mẖpşţ ʼţ | Я ищу |
| אני רוצה שתמצא | ʼny rwẕh şţmẕʼ | Я хочу, чтобы ты нашла |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | να σε βρω | na se brō |
| Тайский | ฉัน ตามหา นาย อยู่ | chan tama nai u |
| Арабский | انا ابحث عنك | ạnạ ạbḥtẖ ʿnk |
| Турецкий | seni bulmak için | |
| Китайский | 我要找你 | wǒ yào zhǎo nǐ |
| Португальский | para te encontrar |