Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
רוצה ארוחת בוקר
Перевод на русский
Хочу завтрак
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה תרצה לאכול עכשיו?
B: אני רוצה ארוחת בוקר, תודה.
Перевод примера
A: Что ты будешь есть сейчас?
B: Я хочу завтрак, спасибо.
Когда говорят רוצה ארוחת בוקר
Служит для того, чтобы кратко и ясно выразить желание поесть утром, не вдаваясь в детали заказа. Эта фраза звучит естественно в кафе или дома, когда нужно просто сообщить о готовности к приёму пищи, и является базовым способом обозначить потребность в утреннем питании.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לאכול ארוחת בוקר | lʼkwl ʼrwẖţ bwqr | позавтракать |
| ארוחת בוקר עם | ʼrwẖţ bwqr ʻm | Завтрак с |
| אכלתי ארוחת בוקר | ʼklţy ʼrwẖţ bwqr | Я позавтракал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | vuoi fare colazione | |
| Китайский | 吃早餐吧 | chī zǎo cān ba |
| Турецкий | kahvaltı ister misin | |
| Греческий | για το πρωινό | gia to prōinó |
| Корейский | 아침 먹을 시간이야 | achim meog-eul sigan-iya |
| Арабский | حان وقت الفطور | ḥạn wqt ạlfṭwr |
| Тайский | อาหารเช้า มา แล้ว | aantao ma laeo |
| Испанский | Vamos a desayunar. | |
| Английский | Breakfast is ready | |
| Португальский | quer tomar o pequeno-almoço | |
| Индонезийский | kau mau sarapan | |
| Вьетнамский | bữa sáng đây | |
| Немецкий | Mach mir Frühstück. | |
| Французский | pour le petit-déjeuner |