Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
吃早餐吧
Перевод на русский
Давайте позавтракаем.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我好饿啊。
B: 我们去吃早餐吧。
Перевод примера
A: Я так хочу есть.
B: Пойдём позавтракаем.
Когда говорят 吃早餐吧
Подходит для мягкого приглашения сесть за стол и начать утренний приём пищи. Так говорят, чтобы дружно предложить позавтракать, создавая уютную и спокойную атмосферу.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | toma o pequeno-almoço | |
| Иврит | לאכול ארוחת בוקר | lʼkwl ʼrwẖţ bwqr |
| Тайский | อาหารเช้า มา แล้ว | aantao ma laeo |
| Турецкий | kahvaltı edelim mi | |
| Корейский | 아침 먹을 시간이야 | achim meog-eul sigan-iya |
| Греческий | για το πρωινό | gia to prōinó |
| Арабский | حان وقت الفطور | ḥạn wqt ạlfṭwr |
| Испанский | Vamos a desayunar. | |
| Вьетнамский | bữa sáng đây | |
| Итальянский | è ora di colazione | |
| Индонезийский | bagaimana dengan sarapan | |
| Французский | pour le petit-déjeuner | |
| Немецкий | Mach mir Frühstück. |