Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
תביא את המצלמה
Перевод на русский
Принеси камеру
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אני יוצא לטיול בפארק.
B: רגע, תביא את המצלמה!
A: צודק, שכחתי אותה.
Перевод примера
A: Я иду на прогулку в парк.
B: Подожди, возьми камеру!
A: Точно, я её забыл.
Когда говорят תביא את המצלמה
Сжатая формулировка прямой просьбы принести камеру, часто используемая в быту или при подготовке к съёмке. Короткая и чёткая конструкция помогает быстро передать задачу без лишних слов, что особенно удобно в спешке или при разговоре с близкими.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| מצלם את זה | mẕlm ʼţ zh | Снимаю это |
| אתה יכול לצלם | ʼţh ykwl lẕlm | Ты можешь сфотографировать |
| אני רוצה לצלם | ʼny rwẕh lẕlm | Я хочу сфотографировать |
| מצלמות בכל מקום | mẕlmwţ bkl mqwm | Камеры повсюду |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | lấy máy quay đi | |
| Тайский | เอา กล้อง มา | ao knong ma |
| Итальянский | prendi la telecamera | |
| Турецкий | kamerayı bana ver | |
| Испанский | Dame la cámara. | |
| Греческий | την κάμερα και | tēn kámera kai |
| Немецкий | Ich habe eine Kamera. | |
| Арабский | هل هذه كاميرا | hl hdẖh kạmyrạ |
| Португальский | vai buscar a câmara | |
| Французский | donne-moi la caméra | |
| Китайский | 摄影机准备好了 | shè yǐng jī zhǔn bèi hǎo le |