Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אתה יכול לצלם
Перевод на русский
Ты можешь сфотографировать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אני לא מוצא את המצלמה.
B: לא נורא, אתה יכול לצלם אותי בטלפון שלך?
Перевод примера
A: Я не могу найти камеру.
B: Ничего страшного, можешь сфотографировать меня на свой телефон?
Когда говорят אתה יכול לצלם
Короткая реплика, которая звучит как просьба разрешить сделать снимок или вопрос о возможности фотографирования в конкретной ситуации. Она удобна для быстрого общения, когда нужно уточнить, можно ли запечатлеть момент, и часто используется в неформальной обстановке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| מצלם את זה | mẕlm ʼţ zh | Снимаю это |
| אני רוצה לצלם | ʼny rwẕh lẕlm | Я хочу сфотографировать |
| תביא את המצלמה | ţbyʼ ʼţ hmẕlmh | Принеси камеру |
| אתה יכול לראות | ʼţh ykwl lrʼwţ | Вы можете увидеть |
| גורם לך להיראות | gwrm lk lhyrʼwţ | заставляет тебя выглядеть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | posso tirar-te uma fotografia | |
| Немецкий | Mach ein Foto. | |
| Китайский | 要拍照了 | yào pāi zhào le |
| Вьетнамский | chụp ảnh đi | |
| Индонезийский | kau punya foto | |
| Тайский | ขอ ถ่ายรูป หน่อย | kho thainup noi |
| Испанский | Toma una foto. | |
| Турецкий | resim mi yapıyorsun | |
| Английский | Take a picture | |
| Корейский | 사진 찍어도 돼 | sajin jjig-eodo dwae |
| Французский | on peut prendre une photo | |
| Итальянский | vuoi fare una foto |