עומד לרדת גשם

Пример использования фразы

Пример

A: קח מטריה, עומד לרדת גשם.

B: תודה, לא שמתי לב.

Перевод примера

A: Возьми зонт, собирается пойти дождь.

B: Спасибо, я не обратил внимания.

Когда говорят עומד לרדת גשם

Одно из базовых выражений для предупреждения о надвигающейся непогоде. Звучит естественно в бытовом разговоре, когда нужно быстро сообщить собеседнику, что пора взять зонт или вернуться домой.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.