Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
איך זה יעזור
Перевод на русский
Как это поможет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: בוא ננסה לדבר איתו.
B: איך זה יעזור?
Перевод примера
A: Давай попробуем с ним поговорить.
B: Как это поможет?
Когда говорят איך זה יעזור
Используется, чтобы задать вопрос о практической пользе или эффективности какого-либо действия или решения. Эта реплика уместна в дискуссиях, когда нужно понять, как именно ситуация изменится к лучшему.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| זה יעזור אם | zh yʻzwr ʼm | Это поможет, если |
| אולי זה יעזור | ʼwly zh yʻzwr | Может, это поможет |
| חושב שזה יעזור | ẖwşb şzh yʻzwr | не думаешь, что это поможет |
| זה יעזור לנו | zh yʻzwr lnw | Это поможет нам |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | كيف سيساعد ذلك | kyf sysạʿd dẖlk |
| Немецкий | Vielleicht hilft das. | |
| Корейский | 그게 어떻게 도움이 되지 | geuge eotteohge doum-i doeji |
| Индонезийский | bagaimana itu bisa membantu | |
| Турецкий | bunun yardımı olur mu |