Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
יכול לעשות זאת
Перевод на русский
Может сделать это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אתה בטוח שהוא מתאים לתפקיד הזה?
B: בטח, הוא בדיוק יכול לעשות זאת.
Перевод примера
A: Ты уверен, что он подходит на эту должность?
B: Конечно, он как раз может это сделать.
Когда говорят יכול לעשות זאת
Этим выражают уверенность в способности выполнить задачу или завершить действие. Фраза звучит как лаконичное подтверждение возможностей и часто используется в ответ на сомнения или при обсуждении планов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| הוא יכול לעשות | hwʼ ykwl lʻşwţ | Он может сделать |
| הוא מסוגל לעשות | hwʼ mswgl lʻşwţ | Он способен сделать |
| יכולה לעשות את | ykwlh lʻşwţ ʼţ | Может сделать |
| יכול לעשות את העבודה | ykwl lʻşwţ ʼţ hʻbwdh | может сделать работу |
| אפשר לעשות את | ʼpşr lʻşwţ ʼţ | Можно сделать |
| אפשר לעשות את זה | ʼpşr lʻşwţ ʼţ zh | Это можно сделать |
| שאני יכול לעשות | şʼny ykwl lʻşwţ | Что я могу сделать |
| יכול להגיע לשם | ykwl lhgyʻ lşm | Может добраться туда |
| שאני יכולה לעשות | şʼny ykwlh lʻşwţ | что я могу сделать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il peut le faire | |
| Индонезийский | dia bisa melakukannya | |
| Арабский | يمكنه فعل ذلك | ymknh fʿl dẖlk |
| Китайский | 他能做到这一点 | tā néng zuò dào zhè yī diǎn |
| Английский | He can do it | |
| Немецкий | Das lässt sich machen. | |
| Испанский | Tú puedes hacerlo. | |
| Греческий | μπορεί να κάνει το | mporeí na kánei to |
| Итальянский | è in grado di farlo | |
| Корейский | 자기는 할 수 있어 | jagineun hal su iss-eo |
| Португальский | ele pode fazer aquilo | |
| Вьетнамский | anh ấy làm được | |
| Турецкий | ama o yapabilir |