Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Das lässt sich machen
Перевод на русский
Это можно сделать.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Können wir das Meeting auf morgen verschieben?
B: Das lässt sich machen.
Перевод примера
A: Можем мы перенести встречу на завтра?
B: Это можно устроить.
Когда говорят Das lässt sich machen
По смыслу эта фраза передаёт готовность выполнить просьбу или согласие на предложение, звучит уверенно и спокойно. Её удобно использовать в рабочих и бытовых ситуациях, когда нужно подтвердить, что задача решаема и не вызовет проблем.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das geht auch. | Это тоже подойдёт. |
| Du schaffst das. | Вы можете это сделать. |
| Es ist möglich. | Это возможно. |
| Ich kann das machen. | Я могу это сделать. |
| Wir können das schaffen. | Мы сможем это сделать. |
| Das können wir. | Мы можем это сделать. |
| Ich kann das! | Я могу! |
| Das kann passieren. | Это может случиться. |
| Ich schaffe das! | Я справлюсь! |
| Ja, kann ich. | Да, могу. |
| Das könnte ich. | Я могу это сделать. |
| Das wäre möglich. | Это возможно. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | itu bisa dilakukan | |
| Итальянский | si può fare | |
| Греческий | μπορεί να γίνει | mporeí na gínei |
| Тайский | คุณ สามารถ ทํา มัน ได้ | khun samant tha man dai |
| Испанский | Tú puedes hacerlo. | |
| Французский | ça peut se faire | |
| Корейский | 그렇게 할 수 있어요 | geuleohge hal su iss-eoyo |
| Иврит | אפשר לעשות זאת | ʼpşr lʻşwţ zʼţ |
| Арабский | يمكن فعل ذلك | ymkn fʿl dẖlk |
| Вьетнамский | có thể làm được | |
| Португальский | pode ser feito | |
| Английский | It can be done | |
| Китайский | 能做到 | néng zuò dào |
| Турецкий | evet bu mümkün |