Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
יכול להרשות לעצמו
Перевод на русский
может себе позволить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: למה הוא לא קנה את הרכב הזה?
B: הוא לא יכול להרשות לעצמו עכשיו.
Перевод примера
A: Почему он не купил эту машину?
B: Он не может себе этого позволить сейчас.
Когда говорят יכול להרשות לעצמו
Лаконичное обращение, описывающее возможность совершить действие без ущерба для себя. Подходит для ситуаций, когда нужно подчеркнуть финансовую или моральную способность что-то сделать.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| הוא יכול לקחת | hwʼ ykwl lqẖţ | Он может взять |
| הוא מסוגל לעשות | hwʼ mswgl lʻşwţ | Он способен сделать |
| יכול להרשות לעצמי | ykwl lhrşwţ lʻẕmy | Я могу себе это позволить |
| הוא יכול לעשות | hwʼ ykwl lʻşwţ | Он может сделать |
| יכול לטפל בו | ykwl ltpl bw | Может с ним разобраться |
| יכול לתת לו | ykwl lţţ lw | Может дать ему |
| מסוגל לעשות את זה | mswgl lʻşwţ ʼţ zh | способен сделать это |
| יכולים להרשות לעצמנו | ykwlym lhrşwţ lʻẕmnw | можем себе позволить |
| הוא יכול למצוא | hwʼ ykwl lmẕwʼ | Он может найти |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 他可以拿到钱 | tā kě yǐ ná dào qián |
| Французский | il a de l'argent | |
| Португальский | ele tem dinheiro | |
| Индонезийский | dia punya uang | |
| Корейский | 그는 할 수 있다 | geuneun hal su issda |
| Арабский | يمكنه فعل ذلك | ymknh fʿl dẖlk |
| Турецкий | çok parası var | |
| Английский | He can do it |