Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
יש לו מידע
Перевод на русский
У него есть информация
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אולי כדאי לשאול את דני?
B: כן, בטוח, יש לו מידע על הנושא הזה.
Перевод примера
A: Может, стоит спросить Дани?
B: Да, конечно, у него есть информация по этой теме.
Когда говорят יש לו מידע
Лаконичное обращение, позволяющее сообщить о наличии у кого-то важных сведений или данных. Такая конструкция удобна для краткого обмена информацией в разговоре, когда нужно просто констатировать факт обладания знаниями.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| יש לי מידע | yş ly mydʻ | У меня есть информация |
| הוא צריך לדעת | hwʼ ẕryk ldʻţ | Он должен знать |
| יש לו גישה | yş lw gyşh | У него есть доступ |
| יש מידע על | yş mydʻ ʻl | Есть информация о том, |
| הוא מדבר על | hwʼ mdbr ʻl | Он говорит о |
| יש לנו מידע | yş lnw mydʻ | У нас есть информация |
| יש לו משהו | yş lw mşhw | У него есть что-то |
| הוא יודע מה | hwʼ ywdʻ mh | Он знает, что |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | έχει πληροφορίες για | échei plērophoríes gia |
| Французский | il sait quelque chose | |
| Арабский | انه يعرف شيئا | ạnh yʿrf sẖyỷạ |
| Индонезийский | aku punya informasi | |
| Корейский | 그는 가지고 있다 | geuneun gajigo issda |