Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
יש לנו מידע
Перевод на русский
У нас есть информация
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אתה יודע משהו על הפרויקט הזה?
B: כן, יש לנו מידע על זה.
Перевод примера
A: Ты знаешь что-нибудь об этом проекте?
B: Да, у нас есть информация об этом.
Когда говорят יש לנו מידע
Этим выражают наличие у говорящих каких-либо данных или фактов, которые могут быть полезны собеседнику. Фраза часто используется в деловой переписке или разговоре, чтобы подтвердить готовность предоставить нужные сведения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| יש לי מידע | yş ly mydʻ | У меня есть информация |
| מה שאנחנו יודעים | mh şʼnẖnw ywdʻym | То, что мы знаем |
| מה אנחנו יודעים | mh ʼnẖnw ywdʻym | Что мы знаем |
| יש מידע על | yş mydʻ ʻl | Есть информация о том, |
| אבל אנחנו יודעים | ʼbl ʼnẖnw ywdʻym | Но мы знаем |
| יש לנו זיהוי | yş lnw zyhwy | У нас есть опознание |
| עכשיו אנחנו יודעים | ʻkşyw ʼnẖnw ywdʻym | Теперь мы знаем |
| יש לו מידע | yş lw mydʻ | У него есть информация |
| אנחנו צריכים לדעת | ʼnẖnw ẕrykym ldʻţ | Мы должны знать |
| להשיג את המידע | lhşyg ʼţ hmydʻ | Получить информацию |
| אנחנו צריכים לדעת מה | ʼnẖnw ẕrykym ldʻţ mh | Нам нужно знать, что |
| אפשר לדעת מה | ʼpşr ldʻţ mh | Можно узнать, что |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 우리 정보에 따르면 | uli jeongbo-e ttaleumyeon |
| Греческий | αυτό που ξέρουμε | autó pou xéroume |
| Арабский | علي حد علمنا | ʿly ḥd ʿlmnạ |