Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
יש לי מטרה
Перевод на русский
У меня есть цель
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: למה אתה עובד כל כך קשה?
B: כי יש לי מטרה חשובה להשיג.
Перевод примера
A: Почему ты так много работаешь?
B: Потому что у меня есть важная цель, которую нужно достичь.
Когда говорят יש לי מטרה
Часто встречается в разговорах о планах и амбициях, когда человек хочет подчеркнуть свою решимость и наличие конкретного направления для действий. Эта фраза звучит уверенно и помогает выразить внутреннюю мотивацию или намерение достичь чего-то важного.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| המטרה שלי היא | hmtrh şly hyʼ | Моя цель — |
| יש לי כיוון | yş ly kywwn | У меня есть направление |
| יש לי סיבה | yş ly sybh | У меня есть причина |
| המטרה שלנו היא | hmtrh şlnw hyʼ | Наша цель — |
| אני עושה משהו | ʼny ʻwşh mşhw | Я что-то делаю |
| זה התפקיד שלי | zh hţpqyd şly | Это моя работа. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku punya tujuan | |
| Португальский | é a minha missão | |
| Греческий | ο σκοπός μου | o skopós mou |
| Итальянский | il mio scopo |